灰雁，往返3000公里，地中海盆地——北欧 
    灰鹤，往返4000公里，伊比利半岛——北半球森林 

 ……
    候鸟的这种习性已经延续了几万年，循环往复重复着这样一个对生命的承诺，然而人类的介入使这种年复一年必须要完成的艰难使命愈发困难艰险。污染的河塘，城市上空浑浊的空气、以及猎人隐藏在荆棘背后的枪管……它们在漫天风沙中追寻出路，面对酷热天气的考验，也要抵御大风沙的摧残，唯有默默承受，挺着胸与大自然抗争。
     正如雅克贝汉导演的纪录片《迁徙的鸟》中所说： “候鸟的故事是一个关于承诺的故事，一个对归来的承诺。它们的旅程千里迢迢，历经了危机重重只为一个目的——生存。候鸟的迁徙是为生命而战……”
     找到出路，活出精彩。这是候鸟的理想！

片尾曲舒缓的音乐想起，这群小精灵拍打着翅膀消失在远方，字幕显示歌曲的名字叫做《明天我要飞翔》。